Merituulilainen 2002 VENEILYSEURA MERITUULI r.y.
ASTERVOLT TAILOR MADE E NE RGY - akkulaturit, invertterit, generaattorit, maasähköjärjestelmät, hyytelöakut ,r· - sähköiset hallintalaitteet PBWER - keulapotkurit iJ!3�Y���'\ - asennustarvikkeet �Pf'Rlc l(Ot<Jt,wi11 II/Alrll-Ml/\1 ,< tM'J\M! 1 01 • TOIMIHENKILÖT Veneilyseura Merituuli ry, PL 765, 20101 TURKU Kommodori Raimo Rike Varakommodori Timo Voutilainen Sihteeri Rauno Rike Hallituksen jäsenet Tommi Ruostepuro Riitta Kuusela Ismo Soinila Erik Spakström Saari-isännät Ossi Seppälä (Pennäs) Onni Salonen (Rockeholm) Matti Ruohonen (Hästholm) Huvitoimikunta Tommi Ruostepuro Tekninen toimikunta Harras Rutanen Purjehdustoimikunta Sakari Lehtovirta Junioritoimikunta Mika Pyy Tilintarkastajat Ari Bolm Markku Westerlund 3
Toimintakalenteri 2002 Tapahtuma Päiväys Paikka Helsingin venenäyttely 8.2.2002 Bussimatka Helsinkiin Vuosikokous 23.4.2002 Svarte Rudolf Lipunnosto 18.5.2002 Hästholm Juhannus 20.6.2002 Hästholm MM-kilpailut 10.8.2002 Lipunlasku syyskuussa Syyskokous marraskuussa Joulujuhlat joulukuussa Junioritapahtumia purjehduskauden aikana: Yhteyshenkilö Tommi Ruostepum Raimo Rike Raimo Rike Sakari Lehtovirta - 25.5.2002 Erätaitopäivä/onkikilpailut - 24.8.2002 Venetaitopäivät/ telttayöpymiset - 14.9.2002 Meripelastuspäivä Hästholmissa Hästholmissa Hästholmissa Muutokset mahdollisia, säävaraus. Vanhemmat/huoltajat ovat myös tervetulleita tapahtumiin, apuohjaajia kaivataan. Mahdolliset muutokset näihin tietoihin ilmoitetaan ainakin seuran kotisivuilla. VENEILIJ� t JALOPUUVANERIT mahonki- teaktammi- ym. vesivanerit · ·, · :,Ark•a..;;. 11· · . -·=..,·.- ·�2s3920,,· ����*!• 6v · email: levy:.jaati@pp�nic.fl 4 16 , ! ,l' 28 � � HÅSTHOLM 60.12,8 21.57,0 - '""' . -·��, .......lr, . . . ; • • • • ,... ., . M' SAUNAMOKKI Hästholm on seuramme ns. kotisatama. Saari on kokonaisuudessaan seuran käytössä ja siellä on ponttoonilaituri poijuineen, mutta myös joukko rantakoukkuja saaren etelä- ja pohjoiskärjessä ja saareen on helppo rantautua lähes joka puolelle. Saari on lähes kaikilta tuulilta suojainen, joskin kevään ja syksyn pohjoismyrskyt saattavat joskus haitata. Olemme rakentaneet sinne saunamökin, puuceen sekä grillikatoksen. Saarella järjestetään seuran tärkeimmät kesätapahtumat, kuten avajaiset, purjehdus -kilpailut ym.ym. Usein illanvietot keskittyvät laiturin läheisyyteen venyen aina pikkutunneille asti, joten hiljaisuutta ja rauhaa kaipaavien kannattaa rantautua saaren muihin osiin. Seuramme isäntänä saaressa toimii Matti Ruohonen ja saaren omistaa Hans Åberg, jolla on venetelakka Käldön saaressa. 5
� � VÅSTRA ROCKELHOLM 60.06,2 21.52,5 it· + \i -, ·t +,:a ,- - 18 .,,,. 27 .,,,. .,,,. 15 .... . · ... �SYartholm. i ·....._.. +- 0 . ' .....,� ....." '\ \� o i 13 Ströms�olf;,-�·-'·�� ' • ,· 16 ·, i BI, ) '-· --;:::01· i j ..,. ,;· ·-;l;:I ·-·-•,,#. -· ,,,: '-• ...· /.�.' .......•-· 1 3 .....,6_ ; _.' 16 ___., ,.-._ ...... ; . . ,· s., '"·-· ti, s§ - __,/-� . -·� ..,, . I ,:,l .., ' . • •- .I •- ' .,,,. .,,,. - C? � .. is � . 17\ . .; '• . J � ...81.s.·--' -��·a a.,�· l"'f.• -�-" ,g_ .Q - - ) "·;.-111!!,':>, ·,. �":'"ei···�.-,,' ·r·;i�.,.��1��-•;t Seuran vanhin saaritukikohta sijaitsee Nauvon eteläpuolella upean venerciH11 varrella.Tukikohdassa on hyvä laituri ja poijut. Ankkuri ei paikassa oikein pidä ja pohjns�,, on paljon poijupainoja, joihin ankkuri saattaa tarttua. Laiturilla on mukava istuskelin 111 katsella veneiden menoa vilkkaalla reitillä. Laiturin läheisyydessä on grilli sekä savustusuu111 Pieni mutta hyvä sauna luovat miellyttävän tunnelman ja hotelli helpotuskin löytyy kauemp,1.1 saunan takaa. Tukikohta on erittäin herkkä Luoteen ja Idän välisille tuulille, sekä väyHlll.1 kulkevien veneiden aallot kannattaa ottaa huomioon venettä kiinnitettäessä. Seura1111111 isäntänä tukikohdassa toimii Onni Salonen ja paikan omistaa kalastajaHenrik Karlsson,Jul ., asuu Östra Rockerholmissa yhteysaluslaiturin luona. Hän käy usein tukikohdassa ja h1i111.1 on hyvä käydä tervehtimässä. Häneltä voi usein ostaa tuoretta kalaa. Tukikohdan ulkopuoh•ll 1 saa myös kalastaa rajoitetusti. 6 fiwm,;;J � PENNÅS 30.6.2002 asti • ••'',i -.... .... � 8 5 1 --4...."':. !," •·· ·••• ... ·-- . . '•'\ • N •••-1a••• \.---, •- ""•, . '-., ' . ... ... 5 2 \ - ..... 06'- ... ___.; "' 1 i \{ \\ ,0, -.._ T.. .f lioil-Ci'' -n,·�-- . ''j� V! 11 ...-, ',: .•• · ,. ,:7 r· � . �--- � ,,. C> '-• 1 I ,� / • '·- · -·-·, ,I • t �5 · . , I J 1 !Vlltertp �:--,.f2 ,.:-,, .,.· f,.. '· \ ' : "---�Trt,_� ..,_. .. i( , . . ···�. '\ 126 - ,�...:..-- --...:-"', 22 ' ·,. ...._,�--- -... i f ' '·='..:.... 125 -·. ;,il!.- •• =., Z:.'''1 •. .,. � •' • 1 f ,,,, r-�1i,.s'.:.:...... :.. •-. 60.16,3 21.33,4 Houts "-llo� Pennäs sijaitsee Houtsalan länsipuolella ja tukikohtamrne on saaren länsikärjessä. Tukikohdan vuokrasopimus on voimassa 306.2002 asti. Muistettava kuitenkin on, että paikka on palautettava alkuperäisessikunnossa vuokrakauc!en päättyessä. Niemenkärjen eteläpuolella on moottorivenelaituri poijuineen ja sen luona on myös sauna puucee sekä grilli. Paikka on erittäin rauhallinen ja viihtyisä ja saunan jälkeen on hienoa istua grillillä ja seurata auringonlaskua. Pohjoispuolella on laituri, jonka edessä vettä on yli 2 m, mutta sielta on saunalle aika hankala kulkureitti. Tukikohta on erittäin herkkä lännen puolisille tuulille. Seuramme isäntänä tukikohdassa toimii Ossi Seppälä ja paikan omistaa Erik Jansson. 7
Saaritukikohtiemme rakentaminen ja kunnossapito on tehty ja tullaan tekemään talkootöinä saariisäntien ja saaritoimikunnan johdolla ja päätökset niistä tehdään yleensä vuosi- ja syyskokouksessa. Uusi saaritoimikunta on intoa täynnä,joten talkoita tullaan järjestämään kaikissa tukikohdissa Niiden kunto ja viihtyisyys on koko jäsenistön vastuulla. Käytä siis tukikohtaa kuin omaasi. MUISTATHAN -Autathan kanssaveneilijää hänen rantautuessaan -Siivoathan jälkesi ja viet roskat mennessäsi -Muista jättää pilkottuja puita myös seuraaville saunojille -Tarkista grillipaikka tulipalon var alta -Täytä makeavesiastiat mahdollisuuksien mukaan -Ethän käytä merivettä kiukaassa -Älä häiritse luonnon rauhaa esim lintujen pesimisaikaan -Kirjaathan käyntisi vieraskirjaan, koska sen perusteella ratkaistaan saaritukikohtien käyttöaste ja tulevaisuus Raision Venehuolto Oy Hahdenniementie 5 21120 Raisio P. 02 432 1051 0400-639 888 HARRI 0500-525 181 SEPPO ms..�s.:s.m'.Sl::lo'ii.i.1Si.:!i&Sklö.S.Sul$'°' W@!ll!ffil_&[l/j]!Js[Z!jj r(lJ}O � lffiiJ!lJ&rtlWfiJ -® jjW[If@ffl)�j)?jf!) 00/J/YIR IO,.i' , _,..IJ1&JfJ/.5 {!J 'iiJ<m1 /il{Y/�fYlTlfl/1; fJR'iiJ/f/lYl(� 11/�UPJ IM�l!f�IIJ �J@t!!)tdf!J ��flf/JJ!}f[j@/Yi! 8 Purjehduskauden avaus Sail in Kirkko lauantaina 25.5.2002 Nauvon kirkossa Turun Pursiseura J ärjestää seitsemännen kerran purjehduskauden avauksen Sail in Kirkko - tapahtuman merkeissä. Tilaisuus on toista vuotta avoin kaikille veneili j öille ja saaristolaisille. Tapahtuma on j är j estetty vuodesta 1996 alkaen Sellin, Velkuan, Aspön, Norrskatan ja Korppoon kirkoissa. Nyt on vuorossa Nauvon 1400-luvulta peräisin oleva kirkko. Tilaisuudessa on perinteisesti kuultu myös hieno musiikkiesitys. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua j a paikalle voi saapua myös autolla. Ohjelma lauantai 25.5.2002 klo 13.00 Nauvon kirkkoherra Kjell Granström pitää hartaushetken Musiikkiesitys Kirkon pihamaalla kirkkokaffeet omista pannuista .. '\: · "' ·,�vt-r�.:�,. :�j �,�¾_,fj) � I �,.f- -.1:J4,_,..,.. ..-,,__: •"f.., �,j.......,, . . . :o :·.,. ·.:'!l'[ r��i-i_�:..�,:2�; ., �:; .. >·): r,.�1:'�U�{:,)t •",· -; ·�trf;.i;•>, ' , -· --� -'�:� '"1:&Ph�� -.,,:�;p;;{_,,._, ,.-.it,•·,,,•.. ,.�,'j• �� r-'" .'. ' ' , ,',::-,>' '1 "¼'.1�. '7.��,,,��' .-,;,\ :,:.,,,_. .,' '.g ;,;-. ��Ii""· , "' ". . .., ., ..... ,,, "'�Mlt ""'1-t; :,:,.•,, . ,. '· .., -i:... . - �J:;�I�l}!�,:;\��,it}i� i ,f . -.1 •.,,,. �. .. , -; ·''- ·r . ,.._.\$,fP' -. . �- .• }1>·' '\(.... 1)\.,; ';' . ' · \ r ·•, . . . ,-�� \ i ' ' ' ,,, ' \ �L��-�r �-J��.. �;:�':.>:�_, ;:�.:�- . . Tervetuloa yhdessä avaamaan purjehduskausl 2002 hienoissa puitteissa. Sai! in Kirkko -tapahtuman j ä rj estäjä: Turun Pursiseura ry, veneil yjaosto www.turunpursiseura.fi 9
SÄÄNNÖT I NIMI, KOTIPAIKKA JA KIELI 1 § Yhdistyksen nimi on Vencilyscura MERITUULI r.y. ja sen kotipaikka on Turku. Näissä säännöissä nimitetään yhdistystä seuraksi. Seura on perustettu 12.01.1983 ja seuran kieli on suomi. 11 SEURAN TARKOITUS 2 § Seuran tarkoituksena on kehittää ja edistää vencilyä, venetunlcmusta sekä vesillä liikkumisen tietoja ja taitoja. IlI TARKOITUSTEN TOTEUTTAMINEN 3 § Tarkoitustaan seura toteuttaa: 1. Tarjoamalla jäsenilleen - koulutustoimintaa - valmennus- ja harjoitustoimintaa - nuorisotoimintaa - vr1listus.. ja kasvatustoimintaa -kuntoliikuntaa, sekä -muutasamantapaista toimintaa tavoitteenaan kasvattaa yhteiskunnalle ruumiillisesti ja henkisesti vireitä ja hyi.idyllisiä kansalaisia. 2. Kiinniuämällä ehdotusten, anomusten ja aloitteiden kautta toiminta-alueensa viranomaisten ja muiden yhteisöjen huomiota, sekä välittämällä ,•oittoa tavoittelematta jäsenilleen veneilyvUlioeitä ja asusteita. 3. Toimintansa tukemiseksi seura voi hankkia varoja jiirjestämUJlä arpajaisia ja veneilyyn liittyviä kilpailuja. Tarvittaessa seura hankkii toimintaansa asianmukaisen luvan. 4 § Seura on Suomen Pmjehtijaliitto r.y.:n ja Suomen Moouorivcncliilto r.y.:n jäsen joita näissä säännöissä kutsutaan liitoksi sekä Suomen Valtakunnan Urheiluliiton Varsinais-Suomen piiri r.y.:n jäsen jot a näissä S<1ännöissä kutsutaan piiriksi. 5 � Seuran tunnuksena on Merenkulkuhallituksen valwistama lippu. Sen kiiyttiimisestä määrätään tarkemmin lippuohjeissa. IV SEURAN JÄSENET 6 § Scurnn jäseniä ovat: 1. Varsinaiset jäsenet. jotka ovat suorittaneet syyskokouksen mm.i1'ätimän vuosittaisen jäsenmaksun. 2. Juniorijäsenet,joiden ikäraja on yhdenmukainen Suomen Purjehtijaliitto r.y.:n määrillelyn kanssa. 3. Seuran jäsenet hyväksyy hallitus. 7 § Hallitus voi eroltaa seurasta jäsenen, joka - laiminlyö jäsenmaksunsa suorittamisen -Rikkoo lakeja tai esiintyy hyvän veneilyhengen vastaisesti. -toimii seuran. liiton sekä piirin sfilintöjen ja tarkoitusperien vastaisesti. Hallitus voi päättää erottamisasiasta, kun vähintään \riisi sen jäsentä on saapuvilla ja erollamispäätös on pätevii, kun vähintiiän neljä hallituksen jäsentä siihen yhtyy. Erotetulla on oikeus vedota seurnn seuraavaan kokoukseen. Vetoomus on anneuava kirjallisesti tiedoksi seuran hallitukselle 14 päivän kuluessa kirjallisen erottamispäätöksen tiedoksisaantipäivästä tätä päivää lukuunottamatta. jolloin hallituksen tulee saattaa päätöksensä seuran seuraavan kokouksen ratkaistavaksi. Kokouksessa vaaditaan hallituksen tekemän pifätöksen vahvistamiseksi vähintliän 2/3 lläocstyksessii annetuista ifönistä. Jascncllä on oikeus erota seurasta tekemiillä siitä kirjallinen ilmoitus hallitukselle tai sen puheenjohtajalle. Jäsen voi ilmoittaa erostaan myös suullisesti seuran kokouksen pöytäki1jaan merkittäväksi. V JÄSENMAKSUT 8 § Seuran jäsenet suorit.tavat seuralle siihen liittyessään liittymismaksun ja vuosittain jäsenmaksuna vuosi.maksun, joiden suuruus määrätään syyskokouksessa vuosittain. Seurn pitliii yhdistyslain edellyttämää jäsenlucttelm,. VI SEURAN VARSINAISET JA YLIMÄÄRÄISET KOKOUKSET 9 § Seura pitää vuosittain kaksi varsinaista kokousta. joista vuosikokous pidetään belmihuhtikuussa ja syyskokous loka-joulukuussa. Kokoukse n paikan ja tarkemman ajan määrää haUitus. Ylimääräinen kokous kutsutaan koolle, kun hallitus katsoo sen tarpeelliseksi tai kun 10 seuran jäsentli taikka vähintään l/10 seuran jäsenistä silli kirjallisesti hallitukselta pyytää erityisesti ilmoitettua asiaa varten. Tällaisissa kokouksissa käsitellään ainoastaan kokouskutsussa mainitut asiat. Kutsu varsinaiseen ja ylimääräiseen kokoukseen on julkaistava vähint�än 7 päiväli ennen kokousta - sanomalehti-ilmoituksella seuran varsinaisen kokouksen määr.iämässä lehdessä tai - kirjallisena ilmoituksena jäsenille. 10 § Vuosikokouksessa käsitellään 1. Kokouksen avaus 2. Valitaan kokoukselle: a) puheenjohtaja b) sihteeri c) kaksi pöytäkirjan tarkastajaa d) ääntenlaskijat 3. Todetaan läsnäolijat 4. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5. Esitetään vahvistettavaksi hallituksen laatima vuosikerto• mus edelliseltä toimintavuodelta. 6. Esitetään tilikenomus ja tilintarl<astajien lausunto sekä päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta. 7. Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä asianomaisille. 8. Käsitellään muut esityslistalla olevat asiat ja jäsenten esittämät asiat, jotka on kirjallisesti jätetty hallitukselle vähintään neljä päivää ennen kokousta. 9. Kokouksen päättäminen. 11 § Syyskokouksessa käsitellään 1. Kokouksen avaus 10 2. Valitaan kokoukselle: a) puheenjohtaja b) sihteeri c) kaksi pöytäkirjan tarkastajaa d) ääntenlaskijat 3. Todetaan läsnäolijat 4. Todetaan kokouksen laillisuus ja pliätösvaltaisuus 5. Vahvistetaan tulevaksi toimintavuodeksi a) hallituksen laatima tulevan vuoden toimintasuunnitelma b) hallituksen laatima tulevan vuoden tulo- ja menoarvioehdotus c) liiuymismaksun ja jäsenmaksujen suuwudet 6. Valitaan seuraavaksi toimintavuodeksi seuran kommodori. 7. Valitaan seuraavaksi toimintavuodeksi seuran varakommodori. 8. Valitaan muut hallituksen jäsenet erovuornisten tilalle. 9. Valitaan kaksi tilintarkastajaa ja heille varatilintarkastajat. 10. Valitaan puheenjohtajat ja jäsen et kutakin seuran ohjelmassa olevaa toimintamuotoa edustavaan jaostoon sckU muut tarvittavat toimihenkilöt. 11. Valitaan edustajat liiton ja Suomen Valtakunnan Urheiluliitto r.y.:n jäsenliittojen vuosi- ym. kokouksiin tai annetaan hallitukselle valtuudet henkilöiden valitsemiseksi. 12. Päätetään missä lehdissä kokouskutsu! ja tiedonan . not saatetaan jäsenten tiedoksi. 13. Käsitellään muut esityslistalla olevat asiat ja ne jäsent,·11 esiltämät asiat,jotka on kirjallisesti jätetty hallitukselle vähintään neljä päivää ennen kokousta. 14. Kokouksen päättäminen. 12 § Kokouksessa ratkaistaan asiat yksinkertaisella äänto11 enemmistöllä� mikäli asian ratkaisemisesta ei näissä säännöissä toisin siiädctä. HcnkilövaaJeissa äänten mcnrK."'"•4 tasan vaali ratkaistaan arvalla, muissa asioissa se mielipi{li voittaa, johon kokouksen puheenjohtaja on yhtynyt. Kaikissa kokouksissa suoritetaan vaadittaessa äänestys suljetuin lipuin. Jokaisella varsinaisella jäsenellä on yksi 11.1111 Valtakirjalla ei saa äänestää. VII SEURAN HALLINTO 13 § Seuran toimintaa johtaa ja sen talouden hoidosta sl'L,1 omaisuudesta huolehtii ja vastaa syyskokoukse n valitsema hallitus. Hallitukseen kuuluu: - Kommodori puheenjohtajana - Varakommodori varapuheenjohtajana -neljii muuta jäseniä. Hallitus valitsee - sihteerin ja - taloudenhoitajan Kommodori ja varakommodori valitaan syyskokouksessa vuodeksi kerrallaan, hallituksen muut jäsenet vali�1an kahdeksi vuodeksi siten. eUä kaksi jäsentä on erovuorossa vuosittain. Ensimmäisenä vuotena määrätään erovuoroiset arv; illa, sitten vuoron mukaan. HalLitus voi valita avukseen· toimikuntia tai toimihenkilöitä, jotka se katsoo tarpeelliseksi. 14 § Hallitus kokoontuu kommodorin kuLSusta tai hänen Loimeksiannostaanja on päätösvaltainen. kun vähintään ne. ljä sen jäsentä puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja mukaanlukie . n on saapuvilla. Kommodorin ollessa estynyt hoitamasta tehtäviään toimii varakommodori hänen sijaisenaan. Mikäli hänel.lakin on este, hoitaa vanhin hallituksen jäsen kommodorin tehtäviä. Seuran nimen kirjoittavat kommodori tai varakommodori jompikumpi yhdessä sihteerin kanssa. Hallituksen tehtävänä on erityisesti 1.Toimia seuran yli mpänä toimeenpanevana ja valvovana elimenä niin, että seuran tarkoituksen ja tavoitteiden mukaiset toiminnat toteutetaan suunnitelmien mukaisesti. 2. Olla vastuussa seuran toiminnasta lakien ja aselusten mukaisesti. 3. Suunnitella ja kehittää seuran kokonaistoimintaa sekä johtaa seuran toimintaa seuran tarkoituksen ja tavoitteiden mukaisesti. 4. Vahvistaa tehtävänjako keskuudessaan sekä valita tarvittavat valiokunnat ja työryhmät suorittamaan niille määrättyjä hallitukselle vastuullisia tehtäviä. 5. Vastata seuran ulkopuolelle suuntautuvasta toiminnasta. 6. Vastata liiton ja sen jäsenliittojen ja piirien siiäntöjen ja ohjeiden seuralle asettamista velvoitteista. 7. Vastata seuran kokousten antamista velvoitteista. 8. Pitää jäsenluetteloa. 9. Hoitaa seuran taloutta. l 0. Hoitaa seuran tiedotustoimintaa. 11. Hyväksyä ja erottaa seuran jäsenet. 12. Ryhtyä kaikkiin niihin toimiin.joita seuran etu vaatii. 13. Luovuttaa tilil tilintarkastajille tarkastettaviksi viimcistliän kaksi viikkoa ennen vuosikokousta. Tilintarkastajien tulee antaa kirjallinen lausuntonsa hallitukselle viimeistään viikkoa ennen vuosikokousta. 15 * Seuran toimintavuosi ja tilikausi on kalenterivuosi. vm MUITAMÄÄRÄYKSIÄ 16 § Seuran venelueueloon merkitään kaikki ne jäsenten veneet..jotka vuosittain on seuraan rekisteröity ja määräajoin suoritetussa katsastuksessa hyväksytty rekisteröintikelpoiseksi. Katsastuksen yhteydessä veneen C\mistajalle annetaan katsastustodistus.johon katsastus merkitään. Vasta katsast.usmerkinnän saatuaan on veneen omistajalla oikeus käyttiiä veneessään seuran lippua. Seuran veneluetteloon merkitty vene ei saa kuulua samanaikaisesti toiseen vastaavanlaiseen seuraan. 17 § Seuran keskuudessa voidaan perust.ia jaostoja herättämään hanastusta seuran tarkoitusperien ja pyrkimysten erikoisaloihin. Jaostot toimivat joka suhteessa seuran vahvistamien S<iäntöjen ja määräysten mukaisesti. 18 § Näiden sääntöjen muuttamisesta päättliii seuran kokous. Ollakseen pätevä on päätösten saatava läsnäolevien iiänioikeutettujen jäsenten 3/4 ääntenenemmistön kannatus kahdessa perättäisessä vähintään 14 päivän välein pidetyssä kokouksessa. 19 § Seunm purkamista koskeva päätös on tehtiivä kahdessa. vähintlfän kahden kuukauden välein pidetyssä kokouksessa ja piiätök.sen on saatava molemmissa kokouksissa vähintään 4/5 kannatus äänestyksessä annetuista äänistä. 20 § Seuran purkautuessa luovutetaan sen jäljelle jääneet varat johonkin purjehdusurheilua ja veneilyä edistävään tarkoitukseen. Varojen jaosta päättiiä purkupäätöksen tehnyt jälkimmäinen kokous yksinkertaisella äänten enemmistöllä. 21 § Sen l.isäksi, mit. ii nmssil sJiännöissä on mäiirätty. noudatetaan voimas� olevan yhdistyslain määräyksiä. ► PerkinElmer™ life sciences. 11
VENEIDENKATSASTUKSESTA Vcneilykausi on taas melko lähellä. Monelle vappupurjehdus voi olla jo ensimmäinen, mikäli jäät lähtevät Katsastusmääräyksiin ei ole viime vuotena tullut mitään uutta. Veneen perus/runkokatsastus on suoritettava veneen ollessa maissajoka viides vuosi. Vuosikatsastus on suoritettava kesäkuun viimeiseen päivään päiväänmennessä. Edellisvuoden katsastus on voimassa siihen asti. Seuran hallituksen päätöksellä vuosikatsastusta ei tehdä, ellei vene ole määräaikaa perus runkokatsastettu. Kun katsastu son tehty, voidaan vene kirjata purjehtija- ja veneilyliiton sekä oman seuran re-kisteriin. Katsastus sisältyy Merituulen jäsenmaksuun. Toivottavasti kevät on suotuisa, että saadaan veneet ajoissa kuntoon ja katsastettua. Vakuutusyhtiöt myöntävät 200 /o alennuksen katsastetun veneen vakuutusmaksusta. Voit ilmoittaa tiedon itse omalle valmutusyhtiöllesi. Vielä vähän veneen hätä- ja turvallisuusvarustcista. Hätärakettien ja soihtujen voimassaoloaika on valmistusvuosi + 5vuotta. Rakettien ja soihtujen määrä on riippuvainen veneen katsastusluokasta. Luokka 1 laskuvarjoraketteja 4kpl punainen laskuvarjoraketteja 4kpl valkoinen punasoihtuja 4kpl oranssisavuja 2kpl Luokka2 laskuvarjoraketteja 4kpl punainen punasoihtt tja 4kpl Luokka3 laskuvarjoraketteja 2kpl punainen punasoihtuja 2kpl Valopistoolissa käytettävät laskuvarjornketit sekä punaiset signaalipatruunat korvaavat yllämainitut. Kannattaa hankkia punaisia signaalipatruunoita vaikka ylimääräisiä. Niitä on myös valkoisia ja vihreitä. Voimassaoloaika on kaikilla hyväkuntoisilla patruunoilla 25v. Huom! valopistooli on luvanvarainen ase. Luvan saa poliisilaitokselta. Tiedoksi! Turun poliisilaitos ottaa vastaan vanhentuneen materiaalin B-porras/1 Veneen palosammuttimcn jokavuotinen tarkastus on hoidettava vuosikatsastuspäivään mennessä. Veneilyliiveissä ja pclastusrenkaissa pitäisi olla veneen nimi, kotipaikka ja ehkä vielä rekisteritunnus. Purjeveneissä oltava kahdet turvavaljaat. Veneiden vesikäymäläjätteistä on tullut viime vuonna selvät määräykset. Uusissa veneissä, jotka on valmistettu 1.1. 2000tai sen jälkeen, on oltava septitankki, mikäli niissä on vesi-WC. Vanhoissa ennen 1.1. 2000valmistuneissa WC:llä varustett1issa veneissä on oltava septitankki käytössä 1. 1. 2005jälkeen. Vanhat kemialliset ja kuivakäymälät toimivat niin kuin ennenkin, mutta niitä ei myöskään saa tyhjentää vesistöihin. Huom! Mikäli sinulla on jäljellä oman venescuran tiedote, joka on päivätty 15. 1. 2001, allekirjoittajanaYrjö Iivonen, kannattaa lukea asiaa "ajankohtaista katsastuksesta". Tiedoksi, että uusienkin sääntöjen mukaan veneessä on oltava katsastuspöytäkirjan ja venetodistuksen lisäksi katsastusohjeet Kyseiset ohjeet löytyvät purjehtijan vuosikirjasta sekä katsastajilta tai Suomen Veneilyliitosta saatavasta kirjasesta "Veneilijän katsastusohjeet". Ei muuta kuin hyvää veneilykesää! Muista tilata katsastus hyvissä ajoin ennen kuin katsastaja! alkavat viettää kesää. Katsastusterveisin Harras Rutanen Katsastusmiesten puhelin11umerot: Aarnio Heikki Hultarna Risto Huusko Pekka IivonenYrjö Lehtinen Matti Lehtovirta Sakari Lindfors Erkki Nääppä Mauri Rike Raimo Rike Rauno Rutanen Harras 12 Suomen Purjehtijaliitto - Finlands Seglarförbund Suomen Veneilyliltto - Finlands Båtförbund VENEEN KATSASTUSPÖYTÄKIRJA BESIKTNINGSPROTOKOLL FÖR BAT Seura Venetodistuksen numero Förening .................. ...... ...................... ...... Båtcertifikatets nummer Veneen nimi Purje/rekisterinumero Båtens namn .. ......... ................................................. SegeVregistemummer Omistaja Kotisatama Ågare ............................. .................................................... Hemhamn ......... Osoite Venetyyppi/malli Adress ............................................................................ .. Båttyp/modell Rungon numero ........................................... ..................... ............Skrovets nummer Vuosi Ar □ Purjevene Segelbåt D Moottorivene Motorbåt Rakennusmateriaari Väri Rakennusvuosi Skrovets materia! .. ........ .............. .......................Färg ...................................... ...........Tillverknl ngsår . Pituus Leveys Suurin korkeus Syväys Purjepinta-ala Längd ... ............... Bredd ................... Största höjd ... . ......Djup ....... Segelyta Moottori O sisä □sisäperä □ perä Lukumäärä Teho Motor O inombord D inu □utombord Antal ..... ... Effekt Merkki Valmistenumero Märke .......... ..........................................................Tillverkningsnummer □ = pakollinen 02 = pakollinen 2 kpl O = suositus m = moottorivene p/s = purjevene k = kaikille obligatorisk obligatorisk 2 st rekommendation motorbåt segelbåt för alla 1. Runko- Skrov 1 1.1 Rungon ja rakenteiden kunto - Konditionenför skrov och konstruktioner .......................... □ 1.2 Aukot ja niiden suljettavuus -Oppningar ochmöjlighet att :illsluta dem............................. 0 1.3 Materiaalin Ja pinnoitteen kunto -Materialets och ylbehand1ingens kondltlon.................... D 1.4 Köll ja peräsin- Köl och roder....................................... ............... ....................... □ 1.5 Ohjausjärjestelmä- Styrsystem.......................................................................................... □ 1.6 Vetolaittelston, akselin ja potkurin kunto- Konditionen för drev. axeloch !>fOpeller........... □ 1.7 Runkoläpiviennit, sulkuventtiillt ja putkisto-Skrovgenomföringar, ventiler och rörsystem. □ 1. 8 Kaiteet, kadensijat Ja kiinnityshelat-Räcken. handtag och beslag .................................... D 1.9 Painavien esineiden kiinnitys-Fastsattnig av tunga föremål ............................................. □ 2. Takila Ja purjeet, miklli asennettu -Rlgg och sege� ifall installerade 2.1 Takilan kunto Ja huoltaminen- Riggens kondltion och oversyn...... ......... ................ D 2.2 Myrskypu�eet - Stormsegel .. .............................................................................. .............. □ 2.3 Reivausjärjestely - Revningsanordning ........... ... ............................... .................. □ 3. Moottori Ja sen Järjestelmät, mikäli asennettu -Motom och dess system, ifall installerad 3.1 Moottorin asennus ja kunto - Motoms installation och kondition........................................ □ 3.2 Moottorin hallintalaitteet ja niiden toimivuus-Motoms reglage och deras funktion............ □ 3.3 Po!ttoainejärjestelma (säiliöt, putkistot, sulkuventiilit, suodattimet) - ................................. □ Branslesystem (tankar, rör, avstängnlngsventiler, filter) 3.4 Jäähdytysjärjestelmä (pohjakaivot, läpivennit. putkisto!. sulkuventiirn) - ............... ........... □ Kylsystem (bottenbrunnar, genomföringar, rör, avstängningsventiler) 3.5 Merivesisuodatin - Sjövattenfilter..............................................................................,......... □ 3.6 Sähköjärjestelmät- Elektriska system........................................ ........................................ □ - erillinen käynnistys- ja käyttöakusto- separat start- och fOrbrukningsbatteri. ............... ... □ - maasähköjä�. asennus ja tapatunnasuojaus- installationoch säkerhet för landström..... 0 - aggregaattijärjestelman (230 V) kunto, jos asenn.- elaggregatets (230 V) skick, om inst. D 4. Veneva .rusteet - Bitens utrustnlng 4.1 Veneen ja varusteiden merkinnät-Märkning av båtoch utrustning................................... □ 4.2 Ankkurivarustus -Ankarutrustning............................ ...................................................... .... □2 4.3 Ajoankkuri - Drivankare .......................................................................... ................. .... Dm 4.4 Veneköydet-Båflinor .................................................................................................... .... □2 4.5 TyOkalut ja varaosat-Verktyg och reservdelar ............. ................................... ........... .... □ 4.6 Airot tai mela- Aror eller paddel ......................................................................................... O 4.7 Venehaka- Båtshake ........ ........................................... ................ □ 4.8 Heittoliina - Kasflina ....................................... ............ ............ .......................................... □ 2 3 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 0 a o □ □ 0 □ 0 □ □ □ □ □ □ □ □ 0 □ D □ □ □ □ □ □ □ □2 □ Dm Om □ D □ □ 0 □ □ □ □ □ 4 □ □ □ □ □ 0 □ □ □ □ □ □ 0 □ 0 □ 0 ICI SPL-FSF. SVEL valkCHnen - seura/keltainen jäsen • vit • föreningenlgul -medlemen 13
KatsastuspOytakirja, sivu 2 Besiktningsprotokoll, sida 2 Omistaja - Ågare 1 4.9 Laitasuojat- Fendrar .. .................. ..................................................... ........ □ 4.10 Venetikkaat-Båtstege........... ............................................. ................................... D 4.11 Huurteenpoisto ja lasipyyhin sulj. ohj.-Defroster och vindrutetorkare i täckta styrh. ...... D 4. 12 Käymälävarustus ja jätehuolto-Toalett och avfallshantering........... ........... ......... ......... D 4.13 Nestekaasujärjestelmä, mikäli asennettu-Fly1gassystem, om instafferat........................ □ 4.14 Liesi ja lämmitin, asennus ja turvallisuus-Båtkök och värmare, install. och sakerhet..... □ 4.15 Perälippu tai viiri-Flagga eller vimpel ............................. ............................... ................ D 5. Merenkulk uvarusteet - Navgatlonsutrustning 5.1 Kulkuvalot ja ankkurivalo-Lantemor och anka�jus........... ............................................... □ 5.2 Merkkikuviot-Signatfigurer ... ................................. ........................................ □ 5.3 Aanimerklnantolaite-Ljudsignalanordning................... ... ................................................. O 5.4 Tutkaheijastin-Radarreflektor.......................... .................................................................. D 5.5 Ohjailukompassi-Styrkompass ......................................................................................... D 5.6 Varakompassi sekä suuntimalalte-Reservkompass samt pejlapparat ... ................ ....... □ 5. 7 Loki. kaikutuotain ja ilmapuntari-Logg, ekolod och barometer.......................................... 0 5.8 Merikartat ja välineet sekä kiikari-Sjökort och bestick samt kikare ................................... D 5.9 Ylelsradiovastaanotin - Rundradiomottagare. ................................... ................................ O 5.1o Radiopalkanmaärityslalte-Apparat för teleteknisk navigering......................................... □ 5.11 Tutka - Radar............................................. ............................ .............................. O 5.12 Valonheitin-Strålkastare.................................................................................................. Dm 5.13 VHF-meriradiopuhelln-Marin VHF radiotelefon.................... .......................................... □ 5.14 Vesiliikenteen säädökset ym. - Sjötrafikreglerna m.m. ..................................................... □ 6. Turvallisuusvarusteet-Säkerhetsutrustnlng 2 3 4 □ □ 0 □ 0 D 0 □ D □ □ D □ D □ □ D 0 □ D 0 D D □ □ 0 0 0 □ 0 0 0 0 D 0 D 0 0 D □ 0 0 0 Om Om D 0 D 0 6.1 KeUuntavarusteet - Flytutrustning ....................................................................................... 0 D □ 0 6.2 Turvavaljaat ja kiinnityspisleel/juoksuköydet-Säkerhetssäleoch fästpunkter/ linor p/s □k 02 02 m 02 0 6.3 Pelastusrengas-Livboj ....................................................... .............................................. 02 0 0 0 6.4 Punaiset laskuvarjoraketit-Roda fallskärmsraketer .......... ............................................... 04 04 02 6.5 Punasoihdul-Röda bloss................................................... ......... ..................................... 04 04 02 02 6.6 Valkoiset soihdut ja oranssisavut-Vita bloss och orangerokar .................................4+2 O o 6.7 KäSipumppu, kiinteästi asennettu-Handpump, fast inst allerad......................................... 02 D □ Om 6.8 Koneellinen tyhjennyspumppu-Maskinell länspump ......................................................... □ 0 6.9 Kasisammutin-Handsläckare............................................................................................ □2 02 □ 0/x 6.10 Sammutuspeite-Släckningsfilt... ................................................. .................................... □ □ □ 6.11 Hätasulkimet - Nödtillslutare............................................................................................. D □ D O 6.12 Käsivalaisin. varaparistot ja -polttimot-Ficklamp�. reservbatterier och -lampa........... ... □3 □2 □ 0 6.13 Ensiapuvalineet-FOfStahjälputrustning............................................................................ □ D □ O 6.14 Varaohjausjärjestelmä-Reservstyranordning............................................. ..................... □ D □ 0 6.15 Hätätyökalut-Nodverktyg ................................................................................................ .Op/s Dp/s □pls 6.16 Varajuomavesi ja varamuona-Dricksvatten och proviant i reserv................................... □ o o 6.17 Pelastuslautta varusteineen-Räddningsflotte med utrustning...................... .................. □ 0 Huomautuksia - Anmärkningar. Peruskatsastus Grundbesiktning Omistaja Katsastaja Ågare ... ..... ...................... Besiktningsman pvm Lupanumero - Licensnumrner .. ............................................ Vuosikatsastus Årsbesiktning Katsastaja Beslktningsman Lisenssino.-Ucensnr. 11 pvm 111 pvm pvm pvm CSPL.fSF, SVEL valkoinen - seuralkeltslrten jäsen , vit •föreningen/gul - medlemen TOWAGE AND SALVAGE EFFECTIVE ANO RELIABLE TOWAGE SERVICE. TUGS: Turku: station duty 24 h Hanko: station duty 24 h Koverhar: duty 24 h lnkoo: duty 24 h Helsinki: (Kantvik) (02) 230 4091 station (09) 694 4531 0400 521 919 duty 24 h 0400 522 036 Uusikaupunki: (019)2486011 station (02) 842 1256 0400 522 034 duty 24 h 0400 821 334 Rauma: 0400 522 034 station (02) 822 1 020 duty 24 h 0400 521 854 0400 522 034 fl' Pori: station duty 24 h FINNTUGS OY Kotka: duty 24 h Hamina: station duty 24 h ALFONS HÅKANS Slottsgatan 36 C, 20100 Turku Åbo, Finland (02) 638 3247 0400 591 560 (OS) 213 043 0400 550 303 (05) 213 043 (OS) 345 3307 0400 555 419 Pho111e: +358 2 515 500, Telefax: +358 2 251 5873, Telex: 62455 ahtung e-mail: office.turku@affonshakans.fi 14 15
��, J� 11·· --r_..,.1 v� r ' / � •,;>..-fd:� � . . . . . � . ,tÅ l:1:1�� , .,' (_�� 0'�.-,,? ,ao<> i� a it H-·r ·-. -�<e . � --· � <-'2 � .. .'> RAKENTAJA , KORJAAJA! •• � OSTA MEILTA KIINNITYSTARVIKKEET -KIERRETANGOT, PULTIT, RUUVIT, MUTIERIT, ALUSLEVYT, KAIKKI •••• w] metaplan oy RAWRINKARJ 7 TURKU, PUH. 02 - 255 00 66. MA - PE KLO. 7 - 16 16 w] JAnTER PATA-AINEKSET Maukasta vaivattomasti Tietenkin Suomen Tlll11Sta �� P. Husonen Kv TURKU FINLAND r 102, 2sa 0739 !��'K�� Fax 258 0986 Auto 0400-221 597 17
TÄRKEITÄ OHJEITA Yrjö Iivonen TÄRKEÄÄ!!!! Lue niin, että muistat kun jotain tapahtuu ... 0 H .TE VARAUD U O N N ETIOM U U T E E N. ONNETTOMUUKSIEN KARTOITUS: l.MOOTORI PYSÄHTYY 2.PUHKEAA MYRSKY, VENEEN KEULA ON KIINNI MAIS SA JA PERÄ ANKKURISS A 3.SUMU YLLÄTIÄÄ, OLEN VIERAILLA VESILLÄ 4.HAVERI, OLEN TIUKASTI KARILLA S.HAVERJ, VENE UPPOAA, ITSE OLE LUODOLLA 6.HAVERI, VENE UPPOAA, ITSE OLEN MERES SÄ 7.M OB 8.TULIPALO VENEESSÄ MITEN PÄÄSTÄ PÄLKÄHÄSTÄ? VARAUDU VAIKKAPA SEURAAVIA OHJEITA NOUDATTAEN. " TOIMINTA" : / MOOTTORI PYSÄHTYY t.Miksi kone pysähtyi? -onko polttoaine loppunut -onko vettä polttoaineessa -onko roskaa polttoainejärjestelmässä -mitä mittarislo näyttää koneen tilasta -kuuluiko erityisiä ääniä ennen koneen pysähtymistä -onko potkuriin mennyt jotakin, (esim. pintaverkko} 2.Mikäli pystyt, pyri korjaamaan vika, ellet niin 3.Ryhdy muihin toimenpiteisiin -laske ankkuri (tarvittaessa} -uhkaako välitön vaara -jos olet laivaväylällä varoita isoja aluksia VHF-71 tai 16 -rauhoitu ja yritä vielä selvittää mistä pysähdys aiheutuu -pyri hankkimaan ulkopuolista apua -herätä lähellä olijoiden huomio (hätämerkit ??} -pyydä apua VHF:llä tai kännyllä -muilta veneilijöiltä (VHF kan 16} -viranomaisilta (VHF kan 16 tai 73} (esim. VHF-16; Meripelastuskeskus Turku} PI KASAN OM A ( VHFkan16} -PAN- PAN PAN-PAN PAN-PAN -TÄSSÄ -VENHO VENHO VENHO OG-1234 -MOOTTORI PYSÄHTYNYT 18 -AJELEHDlN KOHTI RANTAKIVIKKOA -OLEN 0,8 MPK ORHISAAREN ETELÄPUOLELLA -TUULIETELÄSTÄ 7-11M/SEK -VENE; PITUUS !OM, PAINO 5 TN, RUNKO VAALEA, TUTKA-ANTENNI KATOLLA -VOIKO KUKAANTULLAAUTIAMAAN -KUUNTELEN "TOIMINTA":/MYRSKY JA KIINNI MAISSA. !.Onko paikka turvallinen vaikka tuuli kääntyisikin 2.0nko lähialueella parempaa/ turvallisempaa paikkaa 3.Ehdinkö/ pystynkö vaihtamaan paikkaani 4.Vie ajoissa lisäankkuri 5.Vahvista kiinnityksiä maissa huomioon ottaen mahdollinen "äkkilähtö" varotoimenpiteistä huolimatta eli -tarvittaessa keula lähtösuuntaan -pannaanko "äkkilähdössä" liinat ja köydet poikki 6.Entä sitten elleivät varotoimenpiteet auta, kuinka saattaa käydä -vene tuhoutuu -ihmiset ja eläimet on pelastettava ajoissa maihin -entä ellen ole saanut hälytettyä apua ennen onnettomuulla -varauduttava olemaan maissa ehkä kauankin, eli -onko viesti- tai merkinantovälineitä, vettä, ruokaa, vaatetta, lääkettä, suojaa " TOIMINTA ":/SUMU YLLÄTTÄÄ l.Etsi äkkiä suojainen ankkuri- tai rantautumispaikka 2Jos on "pakko" jatkaa matkaa, niin -mieluummin virsta väär'aän kuin vaaksa vaaraan -suunnittele jatkoreitti rauhassa ja tarkasti -kertaa meriteiden säännöt - kulkuvalot - väistämissäännöt - sumuäänimerkit - turvallinen navigointi - älä laiminlyö tähystystä ja kuuntelua 3.Nyt punnitaan kipparin navigointi- ja merimiestaidot 4."0liko sittenkään pakko jatkaa matkaa"? No itsepähän sen e h k ä parhaiten tiedät! "TOIMINTA":/HAVERI ..... KARILLA t.S ammuta moottori 2.Tutki nopeasti vuotaako vene, jos vuotaa -pumput käyntiin -reikä tai repeämä umpeen tavalla tai toisella (älä sääli erilaisia materiaaleja, turha säästää, aika ja paikka ovat vääriä} 3.0nko vaaraa, että aallokko hakkaa veneen täysin rikki 4.Avunpyyntö, tarvittaessa hätäkuL�u, VHF-radiolla kan 16 S.Onko mahdollisuutta pää�tä maihin turvaan, tarvitseeko päästä 6.Kastut läpi mär'Jksi, mitenkä sitten toimit H Ä T Ä K U T S U J A - SA N OM A -MAYDAY MAYDAY MAYDAY -TÄSSÄ -VENHO VENHO VENHO OG- 1234 -MAYDAY -VENHO OG- 1234 -LAT5952 N LON2216I TAI -1,7 NM VÄNÖSTÄ ITÄ-KOILLISEEN -AJOIN KAR(LLE, PAHA VUOTO, VENE UPPOAA -VENEESSÄ VIlSI IHMISTÄ JOISTA2 LASTA JOUDUM.l\'IE HYPPÄÄMÄÄNMEREEN, VESI +19C -PELASTAKAAUIMISET -KUUNTELEN "TOTh1INTA":/HAVERI, LUODOLLA 1.Vene uppoaa, mutta henkiriepu sentään jäi, ainakin toistaiseksi 2.Mitä kaikkea onnistuin saamaan mukaani -merkinantovälineet• -juotavaa ja syötävää -kuivaa ja lämmintä -ensiapuvälineet -tulentekovälineet 3.Minkälainen on turvapaikkani 4.Minkälaisessa kunnossa olen itse - olenko a} kuiva b) märkä c) loukkaantunut S.S ainko hälytettyä apua ennen veneen jättöä 6.Miten pitkään olemiseen kivellä minun pitää varautua 7.0le aktiivinen, koeta herättää muiden vesilläliikkujicn huomio 8.Muista. nyt ehkä punnitaan henkiinjäämis-/ selviytymistaidot 19 " TOIMINTA ":/HAVERI, MERESSÄ 1.Paljon riippuu siitä, minkä verran oli aikaa jättää vene 2.Nyt ollaan meressä ja sieltä pitäisi pelastautua -maihin -mahdollisen auttajan veneeseen 3.Kartoita tilanne nopeasti -sainko hälytettyä apua esim. VHF - radiolla -kauanko pystyn selviämään tässä varustuksessa -muista väsymys, hypotermia- veden lämpötila 4.Miks'en hankkinut ajoissa kunnon pelastautumispukua ? S.Hätäraketit ja -soihdut jäivät veneeseen, M I K S 1 ? 7.Pienikin pelastuslautta olisi nyt ehkä pelastukseni. " T O I MIN T A ":/ MOB 1.Vene heti ympäri ja paluu MOB - paikkaan 2.Pysyykö pelastettava pinnalla 3.Kauanko pysyy pinnalla 4.Tarvitseeko pelastettava lisää kelluntavälineitä S.Mitenkä saan pelastettavan nostetuksi/ autetuksi takaisin veneeseen 6Jatkotoimeapiteet -onko loukkaantunut -onko vesi kylmää -joutuuko pelastettava kauankin olemaan vedessä -on pakko saada pelastettava keinotelluksi veneeseen -kuivaa ylle -lämmintä juotavaa 7.0nko tarvetta jatkotutkimuksiin 8.0nko tarve hälyttää nopeampi kyyti esim. lääkäriin / sairaalaan " T O I M I N T A":/TULIPALO l.Sammuta tulipalo, yritä edes ! 2.0vatko sammuttimet helposti saatavissa käyttöön 3.0pettele käyttämään sammutinta vaikka silmät ummessa 4.Älä ajattele, että vene likaantuu sammutusjauheesta S.Mitä teet ellet saakaan paloa sammumaan -hälytä apua -aja jos mahdollista vene rantamatalaan -tarvittaessa poistu veneestä - räjähdysvaara -on todella kiire, ei ole aikaa mietiskelyyn 6. Venepalo on Jz i r v e ä tapahtuma Tarvittaessa lähetä VHF- radiolla, kan 16 HÄTÄKUTSU JA - SANOMA L aita radion viereen "lunttilappu" ko sanomasta tai opettele sen sisältö etukäteen niin ettet joudu sen vuoksi hädän hetkellä pulaan Ellei S inulla ole VHF-radiota, mutta känny on soita sillä Merigelastuskeskuksem suora hätä11umero on 02041000 Mikäli soitat hätänumeroon 112, meripelastustapahtumassa puhelu käännetään joka tapauksessa Meripelastuskeskukseen.
Ku....assana,apuriyhtiö,Å$OyTunmJoutser)pU I Sto3 Huoneistokoot: 1 h 29,5-37,5m2 3 h 2 h 47,0-56,0m2 4 h Esittely ja myynti: SKANSKA As Oy Turun Joutsenpuisto 2 Verkatehtaankatu 5-7, Turku. Rakennustyöt käynnissä. Talon sijainti on erinomainen lähellä linjaautoasemaa, Verkahovia, toreja, korkeakouluja, teknologiakeskuksia jaAurajokea. Talossa on yhteensä 43 toimivaa ja hyvin varustettua asuntoa. Lähes kaikissa oma sauna ja parveke. Talo valmistuu vuoden 2002 lopussa. 65,0m2 85,0m2 Esim. n. 15% 1 n. 50% omarahoitus omarahoitus 2 h+kk+s (1. krs) 50, Sm' velaton hinta 95.167 € 95.167 € omarahoitus 14.572 € 47.922€ r:tiölaina 80.595€ 47.24S€ itova,uke ja rahoituskulut yht. 597€/kk 389€/kk Entre on Skanskan kehittämä helppo tapa hankkia omistusasunto. Omistajaksi pääsee jo 15%:n alkupääornalla, taloyhtiön laina kattaa loput Takaajia tai <.g� Kiinteistömaailma Soita ja sovi esittely! 3 h+k+s (1. krs) velatonhinta omarahöltu� 65,0m' lisävakuuksia ei tarvita. ll7.735€ 117.735€ 17.387€ 58.910€ l '"�•-LV"j TurunAsuntopalvelu Oy LKV, Aurakatu 12 b, p. 273 6300 Pekka Raudaskoski Oy U<V, Brahenkatu3, p. 412 0600 Asuntoturku Oy, LKV, ItäinenPitkäkatu 4, p. 469 0330 yhOOaina ho i tovastike ja rahoituskulUt yht. 100.349€ 58.825€ 747 4!/kk 488€11<k � Oilt0ti(I On.ldA# lcotUN li]Utv�llisesti vesille TapjpJast� � :u,1 1 •·•··•i•\i . . .· ·;;;, h ,! " , IJ - -__'_ .'._ _ _ _ . ,: - • ·;_1, :· ,- . , .: . . . ·. .,:, C'a Paraskaan taito ja huolellisuus vesillä ei aina riitä, siksi vene kannattaa vakuuttaa. Tapiolasta saat veneellesi sopivan vakuutusturvan, joka korvaa omalle veneellesi ja veneen käytöstä ulkopuolisille aiheutuvia vahinkoja. Tule Tapiolaan, niin laitetaan vakuutusasiasi järjestykseen. Koska Tapiolan omistavat asiakkaat, saat Tapiolasta reilujen asiakasecujen lisäksi myös omistajan edut. Lisätietoja Tapiolan vakuutuksista puh. 0203 45390 ja säästö- ja sijoittajapalveluista puh. 0203 45370 (ma-pe klo 8-20), www.tapiola.fi sekä lähimmästä Tapiolan toimistosta. Varaudu ja vaurastu Tapiolassa. TAPTOLA Yli huomisen 20 ;i: ;i: ;i: \ \ ENGEL SecurityOy RECOMP Ky Realistisia Tietotekniikka Ratkaisuja Rantayrttikatu 1, 20780 Kaarina Puh. 02-243 4301, Fax 02-242 2484 •KoRuTYÖ KOSKI Kulta- ja Timanttikorut Kihlat Rossinpolku 2, 20380 TURKU 02-253 9040 / 040-503 0549 �- 21
AIKAA SÄÄSTÄVÄÄ VIESTINTÄÄ VERKOSSA Helppous ja ajan säästö ovat keskeisimmät toimintaperiaatteemme. Niiden on toteuduttava, jotta inter? netin kautta tapahtuvalla viestinnällä olisi onnistumisen edellytykset. Kehittämämme dynaaminen T imecan-järjestelmä on monipuolinen ratkaisu internet-sivujen sisällön hallintaan. Ja koska ylläpito on helppoa, sivustasi pysyy ajan tasalla - ja aikaa säästyy. TIMECAN FINLAND OY Aurakatu 3 B, 20100 Turku Puh. (02) 8145 0700 Faksi (02) 8145 0701 WWW. TIMECAN.FI VOLVO PENTA Merimoottorit Varaosat QL-Lisävarusteet Huollot Korjaukset KESÄISIN KIOSKISTA Polttoainejakelu Oluet, Virvoitusjuomat Jäätelöt Elintarvikkeet - S-Marin Oy Tammistontie 256 20900 Turku Puh.02-2586300 Fax.02-2586136 VARATTU 23 IE■II Ll!lll■■l!RI Yliopistonkalu 14 Puh. 2313 764 NAISTEN JA MIESTEN KENKIENERIKOISLI/KE VENEPAIKKOJA TURUSSA AIRISTON RANNALLA Suojaisessa vartioidussa satamassa 230 laiturija 350 talvisäilytyspaikkaa, vain 17 min Turun keskustasta. Täydellinen telakointi-, korjaus- ja huoltopalvelu: - VAT:n hyväksymä lujitemuovikorjaamo - venevahinkokorjaukset - sisustus- ja puutyöt - laiteasennukset - moottori- ym. korjaukset • valtuutettu VOLVO PENTA SeNice-piste - talvisäilytys kentältä ja hallissa ;:;:;;;m_ W[�[f)�lW[l(lll (()l!J Samppaantie 385, 20960 TURKU puh. 02-273 7460, fax 02-258 8824 kotisivu:www.kolumbus.fi/satava.venepalvefu e-mail: satavan.venepalvelu@kolumbus.fi
, MM-kisat 2001 13. Merituulen Mestaruuskilpailut järjestettiin lauantaina 11.8, Lähtö tapahtui poikkeuksellisesti yhteislähdöllä klo. 12:00. Purjehtijat matkaan lähetti Nummelan Juha komeasti haulikolla jysäyttäen! Tänä vuonna kilpailureitti oli totutusta poikkeava, startti tapahtui Airiston Matkailu hotellilta, itäpoijun ja länsiviitan väliseltä linjalta. Matka jatkui Grangrundenista Orhisaaren kautta Ins.Pettersonille, josta jatkoimme Stora Sådigiin, sieltä Apagrundenin kautta perinteiseen maaliin Hästholmeniin. Reitinpituus lähdöstämaaliin oli 14,7 mpk. Matkaan lähti tällä kertaa 17 venettä. Sääolosuhteet suosivat purjehtijoita, ilma oli pilvipoutainen, tuulta 5-7m/s ja lämpötila n.18 C. Aikaa reitin selvittämiseen kului vajaasta kolmesta tunnista kolmeen ja puoleen tuntiin. Nopeimmin reitin selvitti Asko Snäkin Avance 36:lla, ajalla 2.54, mutta LYS-tasoituksista johtuen aika ylsi kolmanteen sijaan. Kakkossijalle ylsi näissä kisoissa Jari Palsio Avance 245:lla ja voittoon purjehti toistamiseen Per-Erik. Packalen Antilla 30:llä. Kilpailutoimitsijan tehtävät hoitivat Nummelan perhe. Vuoden 2002 kilpailut järjestetään elokuussa. Vahvistus ajankohdasta ja lähtöpaikasta tulee jäsenille kevään jäsenkirjeessä. Hyviä purjehduskelejä toivottaen Sakari Lehtovirta Merituulen Mestaruuskilpailut Vene Tyyppi Kippari Purjenro. Meripetteri 2 Antila 30 Per --Erik Packalen 548 Armida Avance 245 Jari Palsio 2723 Albertina Avance 36 AskoSnäkin 1 Maaia Finn Flver27 Jouko Maanniittv 1380 Big Nicci Finn35 Markku Konttinen 3284 lna Comfortina 32 likka Mikkonen 2600 Divina lnferno 29 Ari Mikkola 2891 Tiirle IS400 Timo Lehtinen 8236 River Mamba36 Raimo Rike 9113 Alibi Sunwind27 Kari Suvanto 5057 Valbora von Våa Wasa 360 Vaoou Keooola 2878 Albicilla Albin Express Ari Johanson 1085 Puffinus lnferno 29 KullervoSirpiö 3652 Madonna Absolut 37 TimoWahlroos 5649 Cinnabar H Sakari Lehtovirta 358 Jonadi Guy 822 Markku Virtanen 7488 24 Merituulen Mestarit kautta aikojen: Vuosi: 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 11997 1998 1999 2000 2001 Vene: Armida Oona Sebastian Tuuletar Cappucino Tuuletar Armida Marinel Thunderboat Marinel Thunderboat Meripetteri 11 Rosinante Divina Meripetteri 11 Tyyppi: Avance 245 Scanper Finn35 Facil30 HR29 Facil30 Avance 245 Melges24 Melges24 Antilla 30 Avance 36 lnferno 29 Antilla 30 Kippari: Jari Palsio Kari Kuusela Petri Hautala Tapio Koski Jari Visti Tapio Koski Jari Palsio Kari Heikkilä Ari Blom Per-Erik Packalen Aarno Aho Ari Mikkola Per-Erik Packalen 11.8.2001, radan pituus 14,7 mpk rustus LYS Lähtöaika Maalissa Purj.aika Lask.aika Sija -GV 1,06 12:00:00 15:02:30 3:02:30 3:13:27 1 -G- 0,99 12:00:00 15:17:05 3:17:05 3:15:07 2 -GV 1,14 12:00:00 14:54:03 2:54:03 3:18:25 3 -GV 1,01 12:00:00 15:16:50 3:16:50 3:18:48 4 -GV 1,13 12:00:00 14:56:00 2:56:00 3:18:53 5 -FV 1,10 12:00:00 15:02:55 3:02:55 3:21:12 6 -GV 1,11 12:00:00 15:03:20 3:03:20 3:23:30 7 -GV 1,17 12:00:00 14:55:01 2:55:01 3:24:46 8 -GV 1,17 12:00:00 14:55:12 2:55:12 3:24:59 9 -GV 1,00 12:00:00 15:25:00 3:25:00 3:25:00 10 - - V 1,17 12:00:00 14:55:14 2:55:14 3:25:01 1 1 - 1,08 12:00:00 15:12:40 3:12:40 3:28:05 12 - - V 1,10 12:00:00 15:14:10 3:14:10 3:33:35 13 00.V 1,23 12:00:00 14:55:07 2:55:07 3:35:24 14 SF- 1,07 12:00:00 15:23:00 3:23:00 3:37:13 15 -GV 1,10 12:00:00 15:17:55 3:17:55 3:37:43 16 25
\--\--\--\-\-\-,\-\ � ��� \-\- \- �, - -IATONTA OS ISTA SÄHKÖ-JAftLIASENNUlnNASIANIUNnlA Sähköpalvelu Timo Kurki Oy Arentitie 5 00410Helsinki Puh. (09)5660930 Fax (09)56609340 Kerttulinkatu 16 b 20500Turku Puh. (02)2345011 Fax (02)2345012 Jlrvenslwntie 1 33100Tampere Puh. (03) 2140340 Fax (03) 2140466 www.timokurki.fi 26 Yhteistyikumppanit - hiken loimin11n perusedellytys Purjehtijaliitto on asettanut itsel- 1 Purjehtijaliitto saa toimintaansa leenlähivuosiksitiukat jahaastavat tukea myös Opetusministeriöltä. tavoitteet, joihin pääseminenedel- lyttää kovaa työtä ja täydellistä Julkisen tuen osuus liiton talousomistautumisla asian hywksi. Suu- arviosta onkaikkiaannoin viiden- ri merkityS on myös Purjehtijalii- nes. ton yhteistyökumppaneilla. Ilman heidäntukeaanei tavoitteiden saa1 vuttaminen ole mahdollista. H se u k i s p i p e u n p t u is r es je t h ä d än uk P s u e r n je k h e t h ij i a ttäm liitto i toimiiaktiivisessayhteistyössäSuo- Purjehtijaliitto toimii aktiivise$a men Olympiakomitean kanssa. yhteistyössä mm. seuraavien jär- Yhteistyöllä.pyritään myös suoma- jestöjen javiranomaistenkanssa: laispurjehtijoiden käytettävissä olevien välineidenkuten purjeiden • Suomen Olympiakomitea • Suomen Liikunta ja • U In r t h e e rn ilu ati ry. onal Yacht Racing Union, Kansainvälinen Purjehtijaliitto • Merenkulkuhallituksen veneilytyöryhmä • Ympäristö-, Liikenne- ja Valtiovarainministeriöt j k a e m an as ta to s j o e n n mahdollisimmankorvannistamiseen. Suomen Purjehtijaliiton toimisto on avoinna arkisin klo 8.30 - 1.6.00. Puhelinajat: 9.00- 10.00 ja 14.00 - 15.00 Suomen Putjehtijallitto ry Radiokatu 20, 00240 Helsinki Puhelin (90) 1581 27
SUOMEN VENEILYLIITTO Johtava veneilyjärjestö Suomen Veneilyliitto - Finlands Båtförbund ry n (S e V ily E n L h ) y o v n äk to s i i m . L in ii u t t to 60 pe v r u us o t t e ta tti s in uo v m u a o l n a n is a en 19 v 3 e 8 organisoimaan tuolloin nopeasti lisääntynyttä moottoriveneiden kilpailutoimintaa, mutta tänä v t p o e ä r L n i i v n e i ä i i t t l n t a y o ä i y p n l e i u d i r t r i i o j s i e p n t e ä p n ä t u o m v j i a m o a i t t i m u t n a k t a a e s l l i e o a i t n . ä ve k p n u a e l i i k n l e o y e ä tt k , u o m nu v e t e r n e h n e a k r m r u a o l s k o t u e t m h ta a m a r l r l a a a l s l v t a u e s n t t i e a e i d l j y a o s t v u e e u s n - ro e j j u a e r n h ju e to l i k l i u m a a is ih m u e t u o n u i k m n ilö i m n it t u ä a a , a s o , s h k a j o a h a u a m l r u j a o tt l i a l t a o ja m v a a i l s v il o l m e a a s ll i a an k t i u l n p t a i i j l a u - t a o p i u m a in ja ta la a u , s a u n n ta t m oj a a l v la en v e ir i a ly n ä k v o ä L l s i k s ii e t t ä v to i y s h t t o a te im a is s i t i i y o ö v is e tä t n a . ei s l e i k jö ä id h e a n rj e o t i u tt j a ä m rje a s ll t a ön k ä a p n y sa rk in ien turvaamaan veneilijöille vesillä liikkumisen m va i p m a a u a d n en v k a a lt i a k k il u la nn v a e l s l i i a s l e u l e la ill t a a . s L ol i l i a tto ja ky h k o e i n ta e m e a to a i n t m li ä j . o ö E n id t i uj e a n s ä e r t l j a l e i a s v i t s ö e i t n a o e t i e i m l h y i t n s ä e n v u a iä r s o , s j a j o e t n i a h r v i v n o it i y t m a k v s a i a v tt j a ä ä r i rj a s t t e e e s n t i ö v v l ä l e t i n n r e en ii i voima saavutetaan liiton yli 235 jäsenseuran ja niiden lähes 30.000 jäsenen tuella. Veneilyliitto lyhyesti Liitto on: - perustettu. 1938. n y n a l iä i ll 2 l i ä n 3 h e 5 e n s v jä 3 e r n 0 j e . e 0 i s l 00 t y ö s , . e j u o r n a k n a m jä u se o n d s o e s u ta r m oi a ss v a a o l n ta j k ä u s n e - k n a a n ti s o a n i a n l v e ä M lis o e t n o m na o u o t t i t q o u r e iv 'n eneliiton Union Inter (U.I.M. ) jäsen. - - p e ro u o p r h oo e j a o n p is p B m a o l a a a i i s t s i t i n e a g n v A e v n s e s e n o i e l c y i i l j a y ä t j r i ä j o e r n s je i t n ö s j t ( ä ö E j e e B d n u A s y ) t h a jä t v e s a i e n s n t E . yö u elimen Nordiska BÅtrÅdetin (NBR) jäsen. - s k ( u S u o L s m j U ärj a ) l e j a ä s i s t s ö e te n n n . S li u ik o u m n e ta n - L ja ii u k r u h n e t i a luj ja är U je r s h tö e j i e lu n k ry e ; s n t s ä u v o ä m n a N la u is o t r e i n S l u a o s m te i n ry ja :n n j u ä o s r e t n en liikuntaa edis Liitto: - j t j o ä u - n l l k e j a h ä i s t s e e e ä n e , s n e j e o u l k r j o ä a s je t k i n u v u j u ä l o s u e d u n e i j s l ä s l s e a e . i n lm etu es n t a yv k ä a ä ik V il e l n e e l i i l i i - kouluttaa veneilyseurojen jäseniä katsastus-, koulus-,kilpailu- ja seuratoiminnan tehtäviin. - n v v i ä a s l l t i v ä t o tä n o ä e m u jä v e s o r e e n n n t s a k e p u u a l r l k o v u j e e - l n u ja a jä m v s e e o n n o e i t l i t l l o e y r a j i u v s r i e o i n d i e s is s k t a i a l . p ja ai t l e u k ja sekä toimii moottoriveneiden nopeusennätysten kansallisena hyväksyjänä. toimii yhteistyössä lukuisten eri viranomaisten ja organisaatioiden kanssa veneilijöiden etujen ajamiseksi. Yhteystiedot: Suomen Veneilyliitto - Finlands Båtförbund ry Radiokatu 20, 00094 SLU puh. (09) 3481 2561, fax. (09) 3481 2572 WWW: http://www.infopiste.fi/veneily Asianajotoimisto Jukka Angervo Ky Puutarhakatu 12, 20100 Turku Puh. (02) 2750 800, fax (02) 2750 840 0400-502 800 28 � .t t Oy Shippax Ltd on vuonna 1984 perustettu laivojen eri tilojen kokonaistoimituksiin erikoistunut yritys. Shippax panostaa jatkuvaan tuotekehitykseen, josta esimerkkinä High Gienix wc-sarja OY SHIPPAX LTD High Gienic wc-sarja: - automaati-wc � - manuaali-wc - inva-wc - pisoaari IATIOIIM. 1 M:CllllllAll■ DlCIITIIICATIIN BIIIES - koira-wc KOKONAISTOIMITUKSINA uudisrakennuksien sisustukset • sisustuskonversiot - hyttialueet - ravintolat - keittiöt Oy SHIPPAX Ltd Mustionkatu 4, 20750 TURKU, puh. (02) 468 812 11 " Fax (02) 468 8307, www.sllippax.fi, E-mail: shippax@shippax.fi ')0
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI2OTg=